Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zij waren hongerig, ook dorstig; hun ziel was in hen overstelpt. |
| WLC | רְעֵבִ֥ים גַּם־צְמֵאִ֑ים נַ֝פְשָׁ֗ם בָּהֶ֥ם תִּתְעַטָּֽף׃ |
| Trans. | rə‘ēḇîm gam-ṣəmē’îm nafəšām bâem tiṯə‘aṭṭāf: |
| AC | ה רעבים גם-צמאים-- נפשם בהם תתעטף |
| ASV | Hungry and thirsty, Their soul fainted in them. |
| BE | Their souls became feeble for need of food and drink. |
| Darby | Hungry and thirsty, their soul fainted in them: |
| ELB05 | Hungrig waren sie und durstig, es verschmachtete in ihnen ihre Seele. |
| LSG | Ils souffraient de la faim et de la soif; Leur âme était languissante. |
| Sch | hungrig und durstig, daß ihre Seele in ihnen verschmachtete. |
| Web | Hungry and thirsty, their soul fainted in them. |
